Ed. Rivages/Noir 2005. Pages 231.
Titre Original: "An English Murder"
Résumé: Nous sommes à la veille de noël. C'est l'occasion pour le vieux lord
Warbeck de réunir son fils Robert, son cousin sir Julius le chancelier
de l'échiquier, et quelques amis, dont le professeur Bottwink qui
effectue des recherches historiques au château. Lorsque sonne le premier
coup de minuit dans la salle à manger où la température est aussi
glaciale que l'ambiance, on porte les traditionnels toasts de noël. Mais
à peine robert Warbeck a-t-il vidé sa coupe de champagne qu'il
s'écroule, non pas ivre mort, mais mort tout court et certainement
empoisonné. Dans le château isolé par une tempête de neige, chacun
commence à soupçonner son voisin... Avec ce meurtre à l'anglaise, Cyril
Hare (pseudonyme d'un juge britannique) revisite les traditions du roman
d'énigme. Vieille demeure, aristocratie et majordome stylé, rien ne
manque - surtout pas l'humour - pour faire de cet inventif pastiche un
livre délicieux.
La 7 de la page 7: "Il m'est déjà assez difficile d'assurer le service dans la salle à manger et à l'office sans oublier votre plateau, monsieur, biensûr."
Avis aux amateurs de bons policiers à l'ancienne: Ce livre est pour vous. Un meurtre. Des suspects. Une ambiance feutrée et étouffante. Tout y est.
Parfaitement maîtrisé par Hare, "Meurtre à l'anglaise" est un véritable plaisir policier. A lire de préférence par jour de pluie sous une bonne couette.
Extrait: "Le professeur avait conscience de la température mais tant que ses doigts n'étaient pas trop engourdis pour tenir un stylo, sa concentration n'était pas affectée."
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire